Janeiro - 2025 - Edição 304

Quando devo usar te ou ti?

Não há coração apaixonado que não se desencante com uma declaração de amor do tipo “Eu ti amo”.
Não se enganem mais ao empregar os pronomes oblíquos te e ti.
A forma ti, com “i”, é tônica, já a forma te, com “e”, é átona.
Não ajudou muito, não foi? Vamos tentar esclarecer de outro modo. Ti sempre é acompanhada de preposições (a, contra, de, em, por etc.). O mesmo não ocorre com te. Exemplo: Eu te amo é Eu amo a ti.


Cor

“Júlia comprou três camisas laranjas.”
Aposto como era de outra cor! As cores que têm nome de objetos (laranja, gelo, limão, vinho, violeta, rosa) não vão para o plural, uma vez que são substantivos adjetivados, ou seja, derivam de palavras originalmente substantivas, que podem funcionar como adjetivos se estiverem qualificando outro substantivo, ficando sempre invariáveis.
Frase correta: “Marcela comprou três camisas laranja.”


Vimos à sua presença ou viemos à sua presença?

Vimos é presente do verbo vir, enquanto viemos é passado do mesmo verbo.
Exemplos: “Vimos agora, neste momento, para manifestar nosso apoio”, “Viemos ontem, porque a reunião começa muito cedo”.
Vimos também é o passado do verbo ver.
Veja: Eu vi / tu viste / ele viu / nós vimos / vós vistes / eles viram.


Delação premiada

“O candidato disse que ia dilatar os demais envolvidos no esquema fraudulento.”
Ninguém será preso, pelo visto. Veja: Dilatar – tornar maior, mais extenso Delatar – denunciar (um crime)
Frase correta: “O candidato disse que ia delatar os demais envolvidos no esquema fraudulento.”


Moto pequena

“Henrique queria uma miniatura da moto de seu pai, ela queria a motinha.”
Não vai ganhar! O diminutivo de moto é motinho.
Frase correta: “Henrique queria uma miniatura da moto de seu pai, ela queria a motinho.”


Contando o tempo

“A cerca de 15 anos, Heloísa conheceu o Deserto do Atacama e, desde então, viaja para lá todos os anos”.
Ela está empregando de forma errônea a expressão. O correto, nesse caso, é a expressão há cerca de. Veja: A cerca de – espaço aproximado de tempo (que ainda não passou) ou distância aproximada.
Há cerca de – espaço aproximado de tempo (que já passou) ou quantidade aproximada.
Período correto: “Há cerca de 15 anos, Heloísa conheceu o Deserto do Atacama e, desde então, viaja para lá todos os anos.”


Nenhum nem outro

“Miguel disse que não daria nenhum centavo a mais no ingresso para assistir ao jogo do seu time do coração.”
Nem poderia, escrevendo dessa forma. Nenhum opõe-se a algum (pronome indefinido) e está empregado de forma indevida. O correto é nem um, que se opõe a um, dois (numerais).
Frase correta: “Miguel disse que não daria nem um centavo a mais no ingresso para assistir ao jogo do seu time do coração.”


Inseto perigoso

“Ester foi picada no braço por um marimbondo ao entrar no barco.”
Correto: o inseto de picada dolorida aceita duas formas de escrita para seu nome: marimbondo e maribondo.


Xingamento

“Alessandra chamou a vizinha de mocréia, mas ela nem ligou.”
Nem poderia se incomodar. De acordo com o Novo Acordo Ortográfico de Unificação da Língua Portuguesa, não se usa mais acento em ditongos abertos éi e ói, nas palavras paroxítonas.
Frase correta: “Alessandra chamou a vizinha de mocreia, mas ela nem ligou.”


Curiosidade

Você sabe o que são palíndromos?
São palavras ou frases que podem ser lidas da esquerda para a direita e da direita para a esquerda.
Ex.: radar, luz azul, ame o poema, amor a Roma, a droga da gorda, o galo no lago etc.


Por Arnaldo Niskier – Ilustrações de Zé Roberto