Maio - 2024 - Edição 300

Sanduíche ruim

“Valéria pediu sanduíche recheado de peito de perú, mas a garçonete disse que não tinha.”
Ainda bem! Veja: peru é palavra oxítona terminada em u, portanto não deve ser acentuada. Lembrando que as oxítonas terminadas em i também não devem ser acentuadas.
Ex.: Pacaembu, caju, urubu, Parati, abacaxi etc. O acento somente é admitido quando formar hiatos com a vogal anterior.
Ex.: Itaú (hiato a-u), baú (a-u), Itajaí (a-i) etc.
Período correto: “Valéria pediu sanduíche recheado de peito de peru, mas a garçonete disse que não tinha.”


Dançarino

“William achava que era um exímio pé-de-valsa, mas pisou no pé de sua namorada no salão da festa.”
Escrevendo assim, não tem como dançar bem. Não se emprega o hífen nas locuções substantivas.
Frase correta: “William achava que era um exímio pé de valsa, mas pisou no pé de sua namorada no salão da festa.”


Museu

“Ricardo adorou conhecer o Museu Aero-Espacial.”
Não deve ter sido uma visita agradável. Não se emprega o hífen quando o prefixo ou pseudoprefixo terminar em vogal e o segundo elemento começar por vogal diferente. Ex.: coirmão, autoindução, extraescolar etc.
Frase correta: “Ricardo adorou conhecer o Museu Aeroespacial.”


Fedido

“Adriana não queria ficar perto do primo, que estava mal-cheiroso.”
Não creio que estava fedorento, escrevendo assim. Não se emprega o hífen nas palavras compostas em que o advérbio mal se liga ao elemento seguinte iniciado por consoante. Ex.: maldisposto, malfalado, malnascido etc.
Frase correta: “Adriana não queria ficar perto do primo, que estava malcheiroso.”


Queimando a largada

“Os pilotos vão se colocarem no grid, para a relargada.”, disse o locutor, sobre a corrida de Stock Car que fora interrompida.
Essa corrida não vai acabar bem! A concordância verbal: o sujeito (os pilotos) pede o verbo no singular (colocar).
Frase correta: “Os pilotos vão se colocar no grid, para a relargada.”


Viagem atrasada

“Renata pegou o microônibus, mas chegou bem atrasada no recital.”
Coitada! Será que o responsável pelo atraso foi o hífen? Veja: quando o prefixo terminar com vogal e o segundo elemento começar com a mesma vogal, o hífen é obrigatório: micro-ondas, contra-ataque, semi-interno.
Frase correta: “Renata pegou o micro-ônibus, mas chegou bem atrasada no recital.”


Estar, está e esta

Para não errar nunca mais:
Estar: verbo estar no infinitivo pessoal.
Ex.: Faço de tudo para estar o resto da minha vida empregado.
Está: verbo estar na 3ª pessoa do singular.
Ex.: Ela está animada para o baile da primavera.
Esta: pronome demonstrativo.
Ex.: Esta mulher ficou preocupada com a demora do navio.


Ataque inofensivo

“Renato retornava para casa, quando foi atacado por bandidos encapuçados.”
Nada de mal lhe aconteceu! Não existe a palavra “encapuçado”. O adjetivo encapuzado é o correto, derivado do verbo encapuzar, cobrir-se com capuz.
Período correto: “Renato retornava para casa, quando foi atacado por bandidos encapuzados.”


A pescaria deu errado

“Alexandre aguardava os ventos favorável para levantar as velas e voltar ao porto.”
Escrevendo dessa forma, não vai pescar nada! Veja como fica o plural das palavras compostas: substantivo (ventos) + adjetivo (favorável) – os dois elementos vão para o plural – ventos favoráveis.
Período correto: “Alexandre aguardava os ventos favoráveis para levantar as velas e voltar ao porto.”


Emoção demais

“A sobrinha do político preso disse:
‘Ficamos fora de si com a prisão do nosso tio.’”
É emoção demais, até errou a concordância. Veja: o pronome deve concordar com o verbo. Nós ficamos fora de nós.
Período correto: “A sobrinha do político preso disse ao jornalista:
‘Ficamos fora de nós com a prisão do nosso tio.’”


Por Arnaldo Niskier – Ilustrações de Zé Roberto