Fevereiro - 2021 - Edição 264

Impressionante!

Um famoso apresentador, a respeito de um badalado desfile de modas: “Olha que impressionismo!”
Impressionismo foi um movimento artístico que revolucionou profundamente a pintura e deu início às grandes tendências da arte do século XX.
Impressionante é um adjetivo, que significa o que impressiona; que causa admiração.
O apresentador deveria ter dito: “Olha que impressionante!”


Cuidado com a disenteria

Se o Sebastião pedir a “sua chefa” para sair mais cedo para ir ao hospital fazer o teste de COVID, não terá autorização, pois “a chefa”, só como piada.
O certo é a chefe, ou o chefe.
Sebastião ficou tão nervoso que teve disenteria. Dor de barriga mesmo!
Disenteria é uma palavra cuja grafia suscita dúvidas, até porque a maior parte das pessoas pronuncia o primeiro e com som de i. Mas não duvide, a grafia correta é disenteria.
Espero que o teste do Sebastião tenha dado negativo!


Maus-tratos

“O patrão costumava destratar seus empregados. Alexandre ficou zangado e quis distratar o contrato de trabalho.”
Observe a diferença dos significados dos verbos:
Destratar é insultar, tratar mal.
Distratar é desfazer, romper (um contrato).


Heterônimos

Você sabe o que é heterônimo?
É um nome e/ou personagem inventados por um autor para assinar obras com estilos literários diferentes. Um famoso escritor que tinha vários heterônimos é Fernando Pessoa. Eis alguns dos seus heterônimos: Alberto Caeiro, Álvaro Campos, Bernardo Soares, Charles Roberto Anon, Chevalier de Pás (primeiro heterônimo), Coelho Pacheco, H. M. F. Lecher e Ricardo Reis.


Clima adverso

“Adriana não sabia que na região nordeste há o clima semi-árido.”
Nosso país é continental, logo, temos vários ecossistemas, mas nenhum deles é “semi-árido”. A palavra é semiárido – sem hífen e acentuada. Por quê?
1o
– é um vocábulo proparoxítono e, como tal, deve ser acentuado.
2o
– quando o prefixo termina em vogal semi (i), diferente da vogal que inicia a segunda palavra, árido (a), não se admite o hífen – semiárido.
Frase correta: “Adriana não sabia que na região nordeste há o clima semiárido.”


Atraso policial

Alice disse que foi assaltada porque a polícia não tinha chego a tempo.”
Nem ia chegar, escrevendo dessa forma. A forma verbal “tinha chego” não existe. O verbo chegar não é abundante, isto é, não tem dois particípios, somente um: chegado e “chego” é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, logo o correto é tinha chegado.
Período correto: “Alice disse que foi assaltada porque a polícia não tinha chegado a tempo.”



Lavando bem

A lavadeira enxágua ou enxagua as roupas?
Tanto faz! O que importa é que as roupas fiquem limpas. Os verbos terminados em guar admitem duas pronúncias em algumas formas dos presentes do indicativo e do subjuntivo.
Atenção: se você pronunciar com a tônico, essas formas devem ser acentuadas:
enxáguo / enxáguas / enxágua / enxáguam / enxágue / enxágues / enxágue / enxáguem.
Se você pronunciar com u tônico, essas formas deixam de ser acentuadas:
enxaguo / enxaguas / enxagua / enxaguam / enxague / enxagues / enxáguem.


Por Arnaldo Niskier – Ilustrações de Zé Roberto